Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Scottish Gaelic
Swedish
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
было бы
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
а вот что бы было, если бы
what would it be if
(What would it be if I was born today?
Val_Ships
)
а вот что-бы было, если бы
what would it be if
(
Val_Ships
)
было бы
лучше
it would be better off
(
it would be better off if there was some mystery in the story
Val_Ships
)
было бы
лучше
would be better off
(He'd be better off working for a bigger company.
Val_Ships
)
было бы
предложено
your loss
(
Taras
)
где бы то ни было
anyplace
как бы там ни было
no matter how you slice it
(
igisheva
)
как бы там ни было
whichever way you slice it
(
igisheva
)
как бы там ни было
for better or worse
(We now have a new government, for better or for worse.
Val_Ships
)
как бы там ни было
however you slice it
(
igisheva
)
как бы там ни было
one way or the other
(One way or the other, I'm going to finish this job next week.
Val_Ships
)
как бы там ни было
no matter however you slice it
(
igisheva
)
как бы там ни было
any way you slice it
(
igisheva
)
как бы то ни было
anyhoo
(разг. диалект. см. anyhow
Taras
)
куда бы то ни было
anyplace
не так, как
было бы
нужно
off-key
(not in accordance with what is appropriate
Val_Ships
)
никто не знает, что бы это могло быть
no one knows what it might be
(
Val_Ships
)
что бы там ни было
for better or worse
(For better or worse, he trusts everyone.
Val_Ships
)
что бы там ни было
come what may
(I'll be home for the holidays, come what may.
Val_Ships
)
что-бы было, если бы
what would it be if
(
Val_Ships
)
Get short URL
