 |
| Russian | English |
| банда взяточников | plunderbund (политических) |
| банда грабителей | stickup crew (банков Taras) |
| банда наёмных громил | beef-squad (для избиения бастующих) |
| банда подростков | wolf pack |
| война между враждующими бандами | warring (Taras) |
| главарь банды | top dog (Taras) |
| главарь банды | shot caller (Taras) |
| драка между бандами | rumble |
| рядовой член банды | button man |
| член банды | nester (a slang word for a member of the Mexican-American prison gang Nuestra Familia. A corrupted pronunciation of ‘Nuestra' Taras) |
| член уличной банды | hood (also hod – a gangster, a thug: He looked like a hood Taras) |
| член уличной банды | thug (Taras) |
| член уличной банды | gangster (Taras) |
| член уличной банды | gangsta (a street gang member Val_Ships) |
| член уличной банды | cholo (a member of a street gang in a Mexican-American community Val_Ships) |
| член уличной банды | street thug (He was beaten and robbed by street thugs. Val_Ships) |