English | Russian |
how life will be in five years | что будет через пять лет (Himera) |
I'll be seeing you! | до скорой встречи! (I'll) be seeing you – used for saying goodbye to someone who you know, when you are not sure when you will see them again) |
I wanna roll with him, a hard pair we will be! | я хочу его, мы будем замечательной парой! (Alex_Odeychuk) |
it would be better off | было бы лучше (it would be better off if there was some mystery in the story Val_Ships) |
Judge not and you will no be judged | не судите да не судимы будете (Val_Ships) |
the strike will be precise and deadly | удар будет точен и неотразим (Maggie) |
there will be a donnybrook | будет скандал (CNN Alex_Odeychuk) |
what would it be if | что-бы было, если бы (Val_Ships) |
will be duly processed | будет своевременно рассмотрено (Val_Ships) |