 |
| English | Russian |
| have the vibe | производить впечатление (He had the vibe of a straight guy. Val_Ships) |
| kill one's vibe | нарушить (чей-л.) настрой (Taras) |
| kill one's vibe | испортить (кому-л.) настроение (Taras) |
| pick up vibes | уловить (настрой человека Val_Ships) |
| pick up vibes | уловить настрой (человека Val_Ships) |
| pick up vibes | уловить эмоциональный настрой (человека: we've been picking up some bad vibes on that guy Val_Ships) |