Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
two cents
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
add
one's
two cents
внести свою скромную лепту
(
DC
)
feel like
two cents
чувствовать себя отвратительно
(
Andrey Truhachev
)
feel like
two cents
плохо себя чувствовать
(
highbery
)
feel like
two cents
чувствовать себя скверно
(
Andrey Truhachev
)
get in
two cents
worth
вставить свои пять
(высказать своё мнение
Anglophile
)
if I may put my
two cents
in
Осмелюсь заметить
(If I may put my two cents in, that hat doesn't do you any favors.
VLZ_58
)
my
two cents
is
ИМХО
(
VLZ_58
)
my
two cents
is
по моему скромному мнению
(My two cents is that you should sell your stock now.
VLZ_58
)
put in
two cents
worth
сказать своё слово
put in
two cents
worth
высказаться
(в споре и т. п.)
put in
two cents
worth
высказаться
(в споре и т.п.)
put in your
two cents
' worth
внести свою скромную лепту
(высказаться, когда другие не хотят слушать тебя
Andreyka
)
put
one's
two cents
внести
свою
скромную лепту
(She always has to put her two cents worth in! Why can't she just keep quiet?; в дискуссию
Val_Ships
)
throw in
one's
two cents
сделать своё небольшое добавление
(в общее обсуждение – слэнг
Val_Ships
)
Get short URL