 |
| English | Russian |
| be there for | оказать поддержку (someone); We haven't always been close, but she was there for me when I needed her. Val_Ships) |
| be way out there | воспринимать вещи неадекватно (andreon) |
| be way out there | быть оторванным от реальности (andreon) |
| been there, done that | это всё уже было (If your attitude toward Las Vegas is been there, done that, perhaps it's time to try a different vacation spot.) |
| there will be a donnybrook | будет скандал (CNN Alex_Odeychuk) |