 |
| English | Russian |
| stop by | заглядывать |
| stop by | забежать |
| stop by | забегать (Taras) |
| stop by | заглянуть |
| stop by | заходить |
| stop by | зайти |
| stop dead in (one's) tracks | застыть на месте (this statement stopped him dead in his tracks Val_Ships) |
| stop something from happening | предотвратить (что-либо Val_Ships) |
| stop in | заглядывать |
| stop in | заходить |
| stop in | заглянуть |
| stop off | остановиться по пути (куда-либо: on my way to Portland I stopped off to visit John and his wife Val_Ships) |
| stop off | сделать короткую остановку (где-либо (somhwre; We stopped off in town on the way to Jenni’s house. Val_Ships) |
| stop off | сделать короткую остановку (где-либо; somhwre; We stopped off in town on the way to Jenni’s house. Val_Ships) |
| stop off | нанести короткий визит (на пути куда-либо; pay a short visit en route: I stopped off to see John and his wife Val_Ships) |
| stop off | зайти, заскочить (куда-либо joyand) |
| stop off | сделать остановку |
| stop off | остановиться в пути |
| stop right here | прекращать сейчас же (I gonna stop right here Dyatlova Natalia) |