 |
Terms for subject American usage, not spelling containing re- up | all forms | in specified order only
| English | Russian |
| I need to re-up | мне нужна ещё доза (Taras) |
| I need to re-up | мне нужно пополнить запасы (Taras) |
| look me up when you're in town | когда в следующий раз будете в нашем городе, постарайтесь найти меня (формальное, неопределённое и, возможно, неискреннее приглашение в гости) |
| re-up | пополнение запаса (наркотиков Taras) |
| re-up | пополнение запасов (наркотиков Taras) |
| re-up | новая партия наркотиков (для розничной продажы на улице: ... he does the pickups for the money, I call him for the re-up, he comes Taras) |
| you're gonna catch a straight up 10 year charge if you'll continue to mess with all that "hustle", bro | Бро, да за твои "мутки" тебе светит лет на десять отъехать, не меньше (Taras) |