English | Russian |
mention in passing | упомянуть вскользь (Val_Ships) |
pass in chips | рассчитаться |
pass in chips | расквитаться |
pass in chips | умереть |
pass in chips | покончить с жизнью |
pass over | избегать (кого-либо) |
pass the buck | перевести стрелки (Taras) |
pass the buck | переводить стрелки (He's probably saying this to pass the buck Taras) |
pass the buck | перекладывать ответственность (на других) Parents often try to pass the buck to teachers when children misbehave in school. Val_Ships) |
pass the buck | перекладывать свою ответственность (на других Val_Ships) |
pass up | отказываться (от чего-либо) The steak sounds good, but it's hard to pass up the fried chicken.) |
pass up | пройти мимо, не узнавая (I saw Jim in the street but he passed me up – Я увидел на улице Джима, но он прошёл мимо меня, не заметив Taras) |
pass up | отказаться (от чего-либо) The steak sounds good, but it's hard to pass up the fried chicken.) |
pass with flying colors | завершить что-либо с большим успехом (John passed his geometry test with flying colors. Val_Ships) |
passing tone | проходящая нота |