English | Russian |
annual meeting of the shareholders | ежегодное общее собрание (AD Alexander Demidov) |
basket meeting | религиозное собрание, проводимое в форме пикника |
be at a meeting | быть на собрании (The person is away from the site because he has travelled to a meeting, 'I'll be here, but I'll be in a meeting today from 3-4. Next week, I'll be at a meeting in Paris'. Dasharik) |
be in a meeting | быть на собрании (the person is on site, but unavailable due to a meeting, 'I'll be here, but I'll be in a meeting today from 3-4. Next week, I'll be at a meeting in Paris'. Dasharik) |
camp-meeting | богослужение на открытом воздухе |
camp meeting | лагерная встреча с проповедником (Ранняя (XVIII – начало XIX в.) форма встречи (revival meeting) с бродячим проповедником (revivalist), при которой все ритуалы совершались на открытом воздухе, иногда под брезентовым тентом, натянутым на колья (tent meeting), в своего рода временном лагере-храме. Ранняя форма богослужения у переселенцев Фронтира тж. см. Frontier Taras) |
camp-meeting | проповедь на открытом воздухе |
camp-meeting | проповедь или богослужение на открытом воздухе |
indignation meeting | митинг протеста |
meet another alumnus | встретить соученика по институту (Val_Ships) |
meeting engagement | встречный бой |
meeting of minds | единство взглядов (a close understanding between people with similar ideas, especially when they meet to do something or meet for the first time • a meeting of minds between the two artists. OALD Alexander Demidov) |
meeting of minds | соглашение |
pitch meeting | совещание (ogogo2001) |
pitch meeting | деловая встреча (ogogo2001) |
pitch meeting | собрание (ogogo2001) |
rush meeting | наспех созванное собрание |
special meeting of the shareholders | внеочередное собрание акционеров (AD Alexander Demidov) |
town meeting | собрание избирателей для принятия решения по городским делам |