 |
| English | Russian |
| a lot of water has flowed\passed\gone over the dam | с тех пор много воды утекло (Арнольдыч) |
| be a lot of noise | быть пустомелей |
| be a lot of noise | быть болтуном |
| get a lot of balls | проявить решимость (You've got a lot of balls showing your face in here. Val_Ships) |
| have a lot of busywork to do | возиться (Maggie) |
| put in a lot of work and care | возиться (Maggie) |