in-field – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing in-field | all forms

English	Russian
out in left field	не в своём уме
out in left field	рехнувшийся
way out in left field	эксцентричный (Anglophile)
work in the field	работать оперработником (на земле idiom: it felt good to work in the field again Val_Ships)