English | Russian |
hornet's nest | сложная ситуация (His comments stirred up a hornet's nest of angry opposition and criticism. Val_Ships) |
stir the hornet's nest | вызвать нежелаемую реакцию / действие |
stir up a hornet's nest | расшевелить осиное гнездо (figure of speech Val_Ships) |