English | Russian |
hang out shingle | заняться частной практикой (о враче, адвокате) |
hang out to dry | оставить (на произвол судьбы Val_Ships) |
hang out together | водить компанию (Maggie) |
hang someone out to dry idiom | бросить в трудную минуту (кого-либо; When the department got into difficulties, his bosses simply hung him out to dry. Val_Ships) |
hang someone out to dry idiom | отказать в поддержке (кому-либо; After losing the election, the party is going to hang him out to dry. Val_Ships) |
hang someone out to dry idiom | наказать (кого-либо; The boss was really angry at Billie. He yelled at him and hung him out to dry. Val_Ships) |
let it all hang out | послать к чёрту |
let it all hang out | рассказать всё как есть (без утайки) |
let it all hang out | пустить всё на самотёк |
let it all hang out | расколоться |