 |
| English | Russian |
| final journey | последний путь (Maggie) |
| final message | прощальное послание президента конгрессу (по истечении срока его полномочий) |
| final molasses | конечный оттёк |
| final molasses | меласса |
| final molasses | конечный отёк |
| final pot | главный приз (Taras) |
| final pot | приз победителя (напр., на карточном турнире: The final pot is eight million clams Taras) |
| final rest | вечный сон (Maggie) |
| final rule | окончательный регламент (Hirudora) |
| final sleep | вечный сон (Maggie) |
| in the final equation | в конечном счёте (Taras) |