 |
| English | Russian |
| draw a gun | выхватить кольт из кобуры (для выстрела на скорость; to pull out a gun for quick shot Val_Ships) |
| draw boos | вызывать неудовольствие (Beforeyouaccuseme) |
| draw down | сокращать (запасы чего-либо; The embargo drew down our food reserves. Val_Ships) |
| draw the line | обозначить границу (figure of speech Val_Ships) |
| draw the short straw | оказаться тем, кому не повезло (Sorry, Jim, you drew the short straw. You're on toilet-cleaning duty. Val_Ships) |
| like draws to like | рыбак рыбака видит издалека (Val_Ships) |