 |
Terms for subject American usage, not spelling containing dead man | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| Dead Man's Curve | опасный поворот (wikipedia.org bookworm) |
| "dead man's statutes" | "статуты в защиту мертвецов" (лишающие лиц, заинтересованных в судьбе дела о наследстве, права свидетельствовать о своих взаимоотношениях с наследодателем, если интересы последнего представлены no делу противной стороной) |
| dead man walking | находящийся на грани смерти (человек; idiom Val_Ships) |
| dead man walking | истощённый до крайности (человек; idiom Val_Ships) |
| dead man walking | истощённый до крайности голодовкой (человек; idiom; Ht was a dead man walking after that hunger strike. Val_Ships) |
| dead man walking | конченый человек (в ожидании наказания; idiom Val_Ships) |
| dead man walking | конченный человек (в безвыходной ситуации и в ожидании наказания; idiom Val_Ships) |
| dead man walking | человек в безвыходной ситуации (ожидающий наказания (idiom; I lost all of our savings in the casino last night–I'm a dead man walking. Val_Ships) |
| dead man walking | человек на грани смерти (idiom; They just discovered that I've got cancer, and it's already spread to my lymph nodes–I'm a dead man walking. Val_Ships) |