chalk up – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing chalk up | all forms

English	Russian
come up to the chalk	быть на высоте положения (перен. Bobrovska)
come up to the chalk	выполнять свои обязательства (перен. Bobrovska)
come up to the chalk	строго придерживаться правил (перен. Bobrovska)
come up to the chalk	подчиняться требованиям (перен. Bobrovska)
come up to the chalk	выполнять свой долг (перен. Bobrovska)
come up to the chalk	соответствовать своему назначению (перен. Bobrovska)
come up to the chalk	встать на стартовую черту (спорт. Bobrovska)