 |
| English | Russian |
| bathing beauties | красотки в купальных костюмах (в ревю, на конкурсах красоты) |
| beauty bar | бар красоты (Taras) |
| beauty bar | салон красоты (What Is a Beauty Bar? Rather than offering only one beauty service (hair, nails, waxing, etc), it's a one-stop-shop for all things beauty. Using the example above, let's imagine you're getting ready for a special dinner event...  daysmartsalon.com Taras) |
| beauty pageant | конкурс красоты (тж. см. beauty contest Taras) |
| beauty parlor | парикмахерская |
| beauty parlor | косметический кабинет |
| beauty parlour | дамский салон |
| that's the beauty of it | и в этом вся прелесть (Val_Ships) |
| that's the beauty of the idea | и в этом изящность самой идеи (Val_Ships) |