 |
| English | Russian |
| beat the hell out of | жестоко избить (кого-либо; somebody; Bill beat the hell out of me after we started arguing over a girl. Val_Ships) |
| beat the hell out of (somebody | жестоко избить (кого-либо; Bill beat the hell out of me after we started arguing over a girl. Val_Ships) |
| beat the living daylights out of | избить кого-либо до полусмерти |
| beat the shit out of | избить до полусмерти (someone – кого-либо) The thugs beat the shit out of their victim. Val_Ships) |
| beat the shit out of | избить до полусмерти (кого-либо; someboby Val_Ships) |