 |
| English | Russian |
| a man with the bark on | неотёсанный, но хороший человек |
| man with the bark on | неотёсанный человек |
| the dog that did not bark | явная улика (in "Sherlock Holmes" it was an important clue that led to identifying the criminal lizaveta m_va) |
| with the bark on | неотёсаный (о человеке) |