 |
| English | Russian |
| slam dunk | вне всякого сомнения (something that is sure to happen or be successful Val_Ships) |
| slam dunk | беспроигрышный вариант (a case that the prosecutor saw as a slam dunk Val_Ships) |
| slam dunk | верное дело (a sure thing Val_Ships) |
| slam dunker | самый результативный игрок (в баскетбол: the top 10 list of Best Slam Dunkers in Basketball Val_Ships) |
| slam out | хлопнуть дверью (покидая дом; to shut with force and noise on the way out: he had slammed out of the house Val_Ships) |
| slam piece | половой партнёр (Taras) |
| slam piece | секс-партнёр (While she's completely falling in love with him, he utilizes her only as a dick slam piece – Пока она думает, что у них любовь, он использует ее исключительно в качестве чехла для своего члена Taras) |
| slam piece | партнёр или партнёрша для секса без взаимных обязательств (друг или подруга по сексу Taras) |
| slam-pig | шалава (Taras) |
| slam-pig | потаскуха (a girl that is such a slut and has been fucked so many times, that most men realize she has some kind of venereal diease and decide not to go near her Taras) |
| slam-pig | блядь (Taras) |
| slam-pig | шлюшка (Taras) |
| slam-pig | давалка (Taras) |
| slam-pig | шлюха (a girl who is about average looking that likes to have random sexual encounters with many guys when she gets drunk. She loves to hook up, give blowjobs, and essentially get railed. This type of girl is every guy's perfect woman because she won't constantly call you, and won't blow your spot. Directions for using a slam pig: talk to her, smash that ass, and kick her out. She'll love it Taras) |
| slam the door in one's face | захлопнуть дверь перед (кем-либо Val_Ships) |