 |
| English | Russian |
| off the hook | избавленный от неприятностей |
| off the hook | освободившийся от неприятностей |
| off the hook | готовый (об одежде) |
| off the hook | избавившийся от неприятностей |
| peal a few off the stash, throw someone a bone, hook someone up with some benjamins | отстёгивать деньги (slang) |