Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
Mit
|
all forms
|
exact matches only
German
English
alles
mit
Eins bestehen
get straight A's
auf Schmusekurs
mit
... sein
to be cozying up to ...
auf Schmusekurs
mit
... sein
be cozying up to ...
Aufhängung
mit
Dreiecksquerlenkern
A-arm suspension
Aufzug
mit
Spindelantrieb
screw driven elevator
Aufzug
mit
Triebscheibenantrieb
sheave drive elevator
Aufzug
mit
Trommelantrieb
drum driven elevator
Bahnübergang
mit
Schranken
railroad crossing with gates
behaupten,
mit
jdm.
verwandt zu sein
claim kindred with
Benzinmotor-Kettensäge
mit
Einmannbedienung
one-man gasoline-engined chain saw
bis zum Hals voll
mit
etw.
loaded to the gill with
smth.
Brennofen
mit
aufsteigender Flamme
updraft kiln
Brennofen
mit
überschlagender Flamme
downdraft kiln
Das Glück ist
mit
den Dummen.
Fortune favors fools.
etw.
dick
mit
etw.
bestreichen
slather on/over
Draht
mit
einer Mindestzugfestigkeit von etwa 1800 N/mm2 für Drahtseile
special improved plow
Ecstasy
mit
Viagra
sextasy
einen Abschluss
mit
Auszeichnung machen
graduate with honors
es
mit
jdm.
treiben
do it with
(wollen)
Feuerwehrgruppe
mit
Leiterfahrzeug
ladder company
Feuerwehrgruppe
mit
Leiterfahrzeug
ladder
Feuerwehrgruppe
mit
Löschfahrzeug
engine company
Feuerwehrgruppe
mit
Löschfahrzeug
engine
Gesellschaft
mit
beschränkter Haftung
GmbH
Corp
(closed)
Hakenschlüssel
mit
Nase
hook-type spanner wrench
(für Nutmuttern)
Hakenschlüssel
mit
Nase
hook spanner wrench
(für Nutmuttern)
Hakenschlüssel
mit
Stift
pin-type spanner wrench
(für Kreuzlochmuttern; Zapfen)
Hakenschlüssel
mit
Stift
pin spanner wrench
(für Kreuzlochmuttern; Zapfen)
Haus
mit
3 Stockwerken
house of three stories
in Übereinstimmung
mit
in accordance to
Kettensäge
mit
Benzinmotor
gasoline-engined saw
Kettensäge
mit
Benzinmotor
gas chain saw
Kinderarbeit in Verbindung
mit
Schuldknechtschaft
bonded child labor
kleine Kollision
mit
geringem Schaden
fender-bender
knausern
mit
scant with
knausernd
mit
scanting with
koloriert
mit
Wasserfarben
watercolored
Kreuzung
mit
Vorfahrt von rechts
intersection with right of way from the right
Kühlturm
mit
drückend angeordnetem Ventilator
forced-draft cooling tower
Kühlturm
mit
drückend angeordnetem/n Ventilator/en
forced-draft cooling tower
Kühlturm
mit
drückendem Ventilator
forced-draft cooling tower
Kühlturm
mit
drückendem/n Ventilator/en
forced-draft cooling tower
Kühlturm
mit
natürlicher Belüftung
natural draft cooling tower
Kühlwagen
mit
Werbeaufschrift
Eisenbahnwagen
billboard reefer
car
Mehl
mit
Backpulverzusatz
self-rising flour
Mietwohnungen
mit
Hotelservice
apartment hotel
mit
Abblendlicht fahren
drive on dimmed headlights
mit
dem Aufzug fahren
ride an elevator
mit
dem falschen Fuß aufstehen
get up on the wrong side of bed
mit
dem Flugzeug
by airplane
mit
dem Handy
via cell phone
jdn.
mit
dem Schwamm waschen
give a sponge bath
mit
dem Zug nach ... fahren
train to ...
mit
der Bahn befördern
railroad
mit
der Schmalseite voran
edgewise
mit
der U-Bahn
on the subway
mit
der U-Bahn
by subway
mit
jdm.
dick befreundet sein
to be buddy buddy with
(smb.)
mit
Edelsteinen geschmückt
bejeweled
mit
einer Pistole ein paar überziehen
pistol-whip
mit
Eis
а la mode
mit
Eisjacht segeln
to scooter
jdn.
mit
Fahrverbot belegen
suspend driver's license
mit
jdm.
gehen
date
mit
Geld um sich werfen
slather money around
mit
jdm.
ins Gespräch kommen
get into a conversation with
mit
Ja oder Nein stimmen
vote aye or nay
mit
Kies bedeckt
graveled
jdn.
mit
Pfefferspray besprühen
to mace
smb.
mit
Randbemerkungen versehen
marginalize
mit
etw.
rechnen
figure on sth
mit
Rillen durchzogen
rutted
mit
Schablone gemalt
stenciled
mit
Scheuklappen denken
wear blinders
mit
Schokoladengeschmack
chocolate-flavored
mit
Verspätung kommen
to be tardy
mit
vielen Stockwerken
multistory
mit
Wasserfarben anmalen
paint with water colors
mit
Wohlwollen
favorably
mit
Zinnen versehen
crenelated
mit
Zinnen versehen
crenelate
offener Sekundärelektronenvervielfacher
mit
Photokatode
windowless multiplier phototube
Programm
mit
lächerlich komplizierter Benutzeroberfläche
monty
rechnen
mit
figure on
Reifen
mit
Notlaufeigenschaften
run-flat tire
RFT
Ringelwalze
mit
kegel- und zackenförmigen Ringen
cultipacker
(landwirtschaftliches Gerät)
Sattelzugmaschine
mit
Auflieger
tractor-trailer
scharfe Suppe
mit
Okraschoten
gumbo
Scheibenbremsen
mit
ABS
anti-lock disk brakes
Schlauch
mit
Innenbeschichtung
veneer hose
sein Geld
mit
vollen Händen ausgeben
slather money around
Sonnenblocker
mit
Faktor 30
thirty-blocker
Tee
mit
einem Schuss Rum
tea spiked with rum
Unfall
mit
Blechschaden
fender bender
Unfälle
mit
Ausfallzeit
lost time injuries
LTI
Universalmesser
mit
Abbrechklinge
segment blade utility knife
Universalmesser
mit
einziehbarer Klinge
retractable utility knife
Unzucht
mit
Minderjährigen
statutory rape
Wasserpumpenzange
mit
Rillen-Gleitgelenk
groove lock pliers
Wasserpumpenzange
mit
Rillen-Gleitgelenk
tongue and groove joint pliers
Wasserpumpenzange
mit
Rillen-Gleitgelenk
groove joint pliers
Wasserpumpenzange
mit
Rillen-Gleitgelenk
channellock pliers
Weckglas
mit
einem Metallschraubdeckel
Mason jar
zwei Lagen Kokain
mit
einer Lage Heroin dazwischen
sandwich
Get short URL