на – phrases

Terms for subject Law enforcement containing на | all forms | exact matches only

Russian	English
возможности ведения расчётов на основе предварительной оплаты	stored value products (Yeldar Azanbayev)
вывод сигналов пожарной сигнализации на индикаторную панель	display of fire alarm signals on the indicator panel (Yeldar Azanbayev)
вывод сигналов пожарной сигнализации на индикаторную панель	outputting the fire detector signals to the LED panel (Yeldar Azanbayev)
дата получения разрешения на торги ЦБР	CBR permission tender date (Yeldar Azanbayev)
достаточные данные, указывающие на признаки преступления	prima facie evidence (The term prima facie is used in modern legal English (including both civil law and criminal law) to signify that upon initial examination, sufficient corroborating evidence appears to exist to support a case. 4uzhoj)
на выезде	responding to a situation (в знач. "выехав по вызову"; в контексте 4uzhoj)
на выезде	responding to a location (в знач. "выехав по вызову"; в контексте 4uzhoj)
на почве	related (drug-related killing / murderous rampage / shooting – на почве наркотиков ART Vancouver)
нечистый на руку	crooked (о полицейском: Hicks described them as crooks "no different than the ones we just arrested," and estimated about 70 percent of the officers in his orbit were crooked. coasttocoastam.com ART Vancouver)
прибыть на место	get to the scene (происшествия: When officers got to the scene, they saw the victim lying on the sidewalk. ART Vancouver)
прибыть на место	be at the scene (A tree is blocking two lanes on Arbutus at 33rd Ave, crews are aware and will be at the scene shortly. 4uzhoj)
прибыть на место	be on the scene (I phoned the police and they were on the scene within minutes Andrey Truhachev)
прибыть на место	arrive at the scene (о полиции, на место происшествия 4uzhoj)
разрешение на работу для выпускников высших учебных заведений	post-graduate work permit (IMMIGRATION TERM ART Vancouver)
распределение на ценные бумаги	securities entitlement (Yeldar Azanbayev)
распределение на ценные бумаги	entitlements on securities (Yeldar Azanbayev)
распределение на ценные бумаги	distribution on securities (Yeldar Azanbayev)
центр "наука на службе общества"	center for science in the public interest (Yeldar Azanbayev)
центр применения науки на благо общества	center for science in the public interest (Yeldar Azanbayev)

Get short URL