 |
| Russian | English |
| дать показания, которые могут стать основанием для подозрения или обвинения в совершении преступления или соучастии в нем | implicate (4uzhoj) |
| для занесения в протокол | for the record |
| для протокола | for the record (I will ask you, for the record, to state your name and address. Rust71) |
| зал для физических упражнений | work-out room (Yeldar Azanbayev) |
| зал для физических упражнений | gym (Yeldar Azanbayev) |
| правила промышленной безопасности для нефтеперерабатывающих производств института нефти | IP refinery safety code (Великобритания Yeldar Azanbayev) |
| разрешение на работу для выпускников высших учебных заведений | post-graduate work permit (IMMIGRATION TERM ART Vancouver) |