DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Surgery containing анастомозы | all forms
RussianEnglish
анастомоз БраунаBraun anastomosis (Игорь_2006)
анастомоз по Бильроту 1Billroth I anastomosis (гастродуоденальный анастомоз конец в конец после резекции желудка Игорь_2006)
анастомоз по Бильроту IIBillroth II anastomosis (гастроеюнальный анастомоз бок в бок после операции Бильрот-II Игорь_2006)
анастомоз по БраунуBraun anastomosis (межкишечный анастомоз между приводящей и отводящей петлей тощей кишки Игорь_2006)
анастомоз по ТоркильдсенуTorkildsen shunt (Artemie)
анастомоз ПоттсаPotts anastomosis (Игорь_2006)
анастомоз ПоттсаPotts operation (Игорь_2006)
аппаратный анастомозmechanical anastomosis (igisheva)
бесшовный анастомозsutureless anastomosis
вентрикуло-цистернальный анастомоз по ТоркильдсенуTorkildsen ventriculo-cisternal shunt (Artemie)
внутрибрюшной анастомозintraperitoneal anastomosis
внутригрудной анастомозintrathoracic anastomosis
вывернутый анастомозeverting anastomosis
гастроилеальный анастомозgastro-ileal anastomosis (Natalya Rovina)
гастрошунтирование с межкишечным анастомозом по БраунуOmega Loop Gastric Bypass (наложение межкишечного анастомоза между приводящей и отводящей петлями тонкой кишки при передней впередиободочной гастроэнтеростомии Natalya Rovina)
гастрошунтирование с одним анастомозомone Anastomosis Gastric Bypass
герметичный анастомозleak-proof anastomosis
двухрядный анастомозdouble layer anastomosis
еюно-еюнальный анастомозjejuno-jejunal anastomosis (анастомоз между приводящей и отводящей петлей тощей кишки; анастомоз Брауна CubaLibra)
еюноеюнальный анастомозBraun anastomosis (Игорь_2006)
желудочно-кишечный анастомозgastroenteric anastomosis
желудочно-кишечный обходной анастомозgastroenteric bypass
закрытый анастомозclosed anastomosis
изоперистальтический анастомозisoperistaltic anastomosis
илеоанальный анастомозileoanal anastomosis
кавопульмональный анастомозGlenn shunt (сосудистый анастомоз между верхней полой веной и правой легочной артерией, создаваемый в целях увеличения притока крови в малый круг кровообращения Игорь_2006)
кавопульмональный анастомозcavopulmonary shunt (сосудистый анастомоз между верхней полой веной и правой легочной артерией, создаваемый в целях увеличения притока крови в малый круг кровообращения Игорь_2006)
кавопульмональный анастомозcavopulmonary anastomosis (сосудистый анастомоз между верхней полой веной и правой легочной артерией, создаваемый в целях увеличения притока крови в малый круг кровообращения Игорь_2006)
манжетный анастомозcuff anastomosis (Liolichka)
механический анастомозmechanical anastomosis (igisheva)
нарушение герметичности анастомозаanastomotic leakage (igisheva)
нарушение герметичности анастомозаanastomotic leak (igisheva)
несостоятельность анастомозаanastomotic leakage (например,выделение по дренажам кишечного отделяемого или свободная жидкость в брюшной полости после наложения кишечного анастомоза vmeda)
несостоятельность анастомозаanastomotic leak (Dimpassy)
несостоятельность швов илеоанального анастомозаpouch leakage (igisheva)
образование анастомоза между ободочной и прямой кишкойcolorectostomy (Yerkwantai)
перстнетрахеальный анастомозcricotracheal anastomosis (Ying)
пищеводно-желудочный анастомозesophagogastric anastomosis (igisheva)
повторная операция восстановления непрерывности кишки посредством анастомозаcolectomy takedown (взято из thefullwiki.org skaivan)
ручной анастомозhand-sutured anastomosis (igisheva)
стеноз анастомозаanastomotic stricture (igisheva)
стенозирование анастомозаanastomotic stricture (igisheva)
стриктура анастомозаanastomotic stricture (igisheva)
сужение анастомозаanastomotic stricture (igisheva)
тоще-подвздошнокишечный анастомозjejunoileal anastomosis (еюноилеальный Natalya Rovina)
шейный пищеводно-желудочный анастомозcervical esophagogastric anastomosis (igisheva)
эзофагоеюнальный анастомозe-j anastomosis (Esophagojejunal Anastomosis shengvi)