 |
| English | Russian |
| manual operating table | ручной операционный стол (iwona) |
| mobile operating room | автооперационная (автомобиль со специальным кузовом, оборудование и конструкция которого предназначены для использования его в качестве операционной при оказании хирургической помощи в полевых условиях) |
| operating field | операционное поле (iwona) |
| operating room drapes | хирургическое бельё (Yurizx) |