 |
| Russian | English |
| быть в плохом настроении | get a hair up one's ass |
| быть не в настроении для занятий сексом | have a headache (типичная женская отговорка) |
| в очень плохом настроении | fucked and far from home |
| в плохом настроении | jacked up |
| в прекрасном настроении | with balls on |
| не в настроении заниматься сексом | off one's oats (обыч. по причине плохого самочувствия) |
| плохое настроение | chord |