 |
| Russian | English |
| выражает недовольство армейской жизнью | Dear mother, it's a bugger! |
| грубовато-шутливая армейская команда снять головной убор в церкви | Take yer 'at orf in the 'ouse of God : cunt! (первая часть произносится довольно тихо, после паузы громким голосом произносится грубый эксплетив) |
| комментарий по поводу трудностей армейской жизни | this training really toughens you: you get muscles in your shit |