Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
for subject
Vulgar
containing
the shit
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
all shit and biscuits, like the bottom of a baby's pram
в полном беспорядке
Aw, shit, lootenant! and the lootenant shat
грубовато-шутливое выражение, описывающее офицера, бездумно выполняющего все указания старшего по званию
beat
the shit
out of
сильно избивать
(someone – кого-либо)
buy
the shit
верить лжи
fall in
the shit
попасть в неприятное положение
I could shit through the eye of the needle
о состоянии сильного перепоя
I wouldn't give you the sweat off my balls or the steam off my shit
отказ дать
(что-либо, кому-либо)
I wouldn't give you the sweat off my balls or the steam off my shit
Отсоси у Петра Первого
(грубый отказ дать что-либо
igisheva
)
I wouldn't give you the sweat off my balls or the steam off my shit
отсоси у Ленина
(грубый отказ дать что-либо
igisheva
)
I wouldn't give you the sweat off my balls or the steam off my shit
отсоси у дохлого мустанга
(грубый отказ дать что-либо
igisheva
)
I wouldn't give you the sweat off my balls or the steam off my shit
отсоси у азербайджанца
(грубый отказ дать что-либо
igisheva
)
If I kick
the shit
out of you you'll be transparent!
намёк на выражение, you're
full of shit
I'll put you where the rooks won't shit on you
ироническая угроза
in
the shit
в трудном положении
let
one's
braces dangle in
the shit
делать промахи
let
one's
braces dangle in
the shit
делать грубые ошибки
make somebody shit through the eye of a needle
о пище
вызывать сильное расстройство желудка
(without splashing the sides)
not give somebody the steam off
one's
shit
быть чрезвычайно жадным
pull
the shit
on
лгать
(someone – кому-либо)
put somebody on
the shit
-list
внести
кого-либо
в "чёрные списки"
(на увольнение и т.п.)
shit a day keeps the doctor away
перефраз известной пословицы An apple a day keeps the doctor away
(А
vbadalov
)
shit for the birds
чушь
shit for the birds
бесполезная вещь
shit for the birds
ерунда
shit hit the fan
запахло жареным
shit hits the fan
дело запахло жареным
(
Taras
)
shit hits the fan
запахло жареным
(
Taras
)
shit hits the fan
"попадалово"
(
Val_Ships
)
shit in the neck
гонор
shit in the neck
важничание
(usu he has shit in the neck)
shit or get off the pot
сделать работу как следует или дать возможность сделать это другому
Shit, or get off the pot!
делай дело или дай сделать его другим
(см.
Pay the woman or leave the bed!; человеку проявляющему большую активность
,
не приводящую к результату
)
Shit! said the king
распространённый вариант восклицания shit
shovel
the shit
пытаться сделать невозможное
shovel
the shit
лгать
shovel
the shit
преувеличивать
shovel
the shit
хвастать
shovel
the shit
делать нудную работу
stand out like a shit-house in the fog
бросаться в глаза
stand out like a shit-house in the fog
быть очевидным
the shit
is about to hit the fan
дело пахнет керосином
turn
the shit
out
потерять сознание от большого количества выпитого
turn
the shit
out
обратить на себя ненужное внимание
turn
the shit
out
начать драку во время вечеринки
upset
the shit
-cart
создать неприятную ситуацию
upset
the shit
-cart
испортить
(что-либо)
Went for a shit and the sniper got him
шутливый ответ на вопрос о местонахождении человека
(чаще употребляется в армии)
whale
the shit
out of
сильно избить
(someone – кого-либо)
Wipe
the shit
off your face!
реакция на чрезмерное употребление ругательств
(кем-либо)
Get short URL