 |
| English | Russian |
| A'm sloted! | я изнасилована! (Табу Refresh) |
| have a b.m. | испражняться (bowel movement q.v.) |
| I may be a whore, but I'm not a bitch! | возмущённый ответ женщины, которую оскорбили, назвав её "bitch" (примерно до середины 20 века слово "bitch" считалось более грубым, чем слово "whore") |
| I'm not that kind sort of girl | шутливый ответ на любое двусмысленное предложение |
| I'm off in a cloud of shit | прощальная фраза |
| I'm off in a shower of shit | прощальная фраза |
| I'm sick of it all | заебало это всё (Yeldar Azanbayev) |
| I'm sick of it all | мне всё остопиздело (Yeldar Azanbayev) |
| I'm so hungry I could eat a shit-sandwich – only I don't like bread! | я страшно голоден |
| M/C seeks singles | муж любит смотреть, как другие мужчины совокупляются с его женой (в объявлении о поиске партнера) |
| slam, bam, thank you ma'm | быстрое совокупление (см. quickie; обыч. не приносящее удовлетворения женщине) |