| English | Russian |
| best leg of three | половой член |
| best leg of three | пенис |
| four-nine-three-eleven | 4-9-3-11, по номерам букв в алфавите пенис |
| four-nine-three-eleven | половой член |
| four-nine-three-eleven | полицейский (4-9-3-11, по номерам букв в алфавите) |
| four-nine-three-eleven | глупый человек (4-9-3-11, по номерам букв в алфавите) |
| number three | мастурбация |
| number three | сексуальное удовлетворение (как естественным путем, так и мастурбацией) |
| page three | непристойный (в газете Sun на третьей странице помещаются фотографии обнаженных женщин) |
| play three to one | о мужчине совокупляться (and be sure to lose; "три" представляют собой пенис и яички, "однo" – влагалище, "потерять" означает эякулировать) |
| queer as a three-dollar bill | явно гомосексуальный |
| rule of three | пенис и мошонка |
| sixty-three | оральные ласки в области заднего прохода |
| three coiler | собачьи экскременты |
| three-dollar bill | гомосексуалист |
| three legged beaver | гомосексуалист (употр. водителями-дальнобойщиками) |
| three-letter man | женоподобный мужчина |
| three-letter man | пидор (подразумевается fag q.v.) |
| three of the best | пакетик с тремя презервативами |
| three-piece set | мужские гениталии |
| three piece suite | пенис и яички |
| three P's | термин, которым врач охватывает противозачаточную таблетку, вседозволенность и распущенность (Pill, permissiveness, promiscuity) |
| three-way girl | проститутка, предлагающая клиентам вагинальный, оральный и анальный секс |
| three wheeler | лесбиянка (см. three wheeled trike) |
