DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Russia containing федеральная служба по надзору | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзоруFederal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (igisheva)
Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаFederal Service for Supervision of Consumer Protection and Welfare (Russia has a consumer safety watchdog group called Rospotrebnadzor – also known as the Federal Service for Supervision of Consumer Protection and Welfare. activistpost.com Tamerlane)
Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаRussian Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing (rospotrebnadzor.ru Elikos)
Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаFederal Service for Consumer Rights Protection and Human Welfare (Alexander Demidov)
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохраненияFederal Service for Surveillance in Healthcare (ИМХО, вариант достаточно неуклюжий, но так дает офиц. сайт структуры Dunajen)
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохраненияFederal Health Care Supervisory Agency (мой вариант перевода Мастер)
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохраненияFederal Service for Supervision in Healthcare (с оф. сайта правительства по сост. на 25.12.2016; supervision sounds better than surveillance kriemhild)
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохраненияFederal Supervisory Agency for Healthcare (мой вариант перевода Мастер)
Федеральная служба по надзору в сфере природопользованияFederal Service for Supervision of Natural Resources (Russian Federation government.ru 'More)