| Russian | English |
| большой круг кровообращения, системный круг кровообращения | systemic circuit (совокупность взаимодействующих структур сердечно-сосудистой системы, главной целью (назначением) которой является снабжение кровью всех органов и тканей в соответствии с их потенциальными и актуальными потребностями. Большой круг кровообращения дважды последовательно соединен с малым (лёгочным) кругом кровообращения Игорь_2006) |
| гемодинамическое сопротивление в системных сосудах | systemic vascular resistance (совокупность сил, препятствующих движению крови в кровеносном сосуде, то есть направленных противоположно этому движению Игорь_2006) |
| гемодинамическое сопротивление в системных сосудах | hemodynamic resistance of systemic vessels (показатель гемодинамики в системных сосудах, зависит от размеров кровеносного сосуда, от вязкости крови и типа кровотока Игорь_2006) |
| диастолическое давление крови в системных артериях | diastolic arterial blood pressure (минимальное давление крови, регистрируемое в артериях большого круга кровообращения (в системных артериях) во время диастолы желудочков сердца Игорь_2006) |
| индекс гемодинамического сопротивления в системных сосудах | systemic vascular resistance index (Игорь_2006) |
| индекс сопротивления кровотоку в системных кровеносных сосудах | systemic vascular resistance index (обобщенный показатель гемодинамики, оценивается по среднему давлению крови в системных сосудах, давлению крови в правом предсердии и сердечному индексу Игорь_2006) |
| системная регуляция | systemic regulation (iwona) |
| систолическое давление крови в системных артериях | systolic arterial blood pressure (Значение показателя равно максимальному давлению крови, регистрируемому в системных артериях во время систолы Игорь_2006) |
