| English | Russian |
| dysregulatory process | дисрегуляторный процесс (iwona) |
| endergonic process | эндергонический процесс (процесс, протекающий в системе только при поступлении свободной энергии извне. В живых системах эндергонические процессы сопряжены с экзергоническими. В частности, процессы катаболизма (распад или окисление молекул) обычно являются экзергоническими процессами, а процессы анаболизма – эндергоническими процессами Игорь_2006) |
| exergonic process | экзергонический процесс (самопроизвольно протекающий процесс, сопровождающийся уменьшением свободной энергии системы. В живых системах экзергонические процессы сопряжены с эндергоническими. В частности, процессы катаболизма (распад или окисление молекул) обычно являются экзергоническими процессами, а процессы анаболизма – эндергоническими процессами Игорь_2006) |
| human processes | процессы жизнедеятельности человека (iwona) |
| indicator of the adequacy of regulation processes | показатель адекватности процессов регуляции (iwona) |
| natural signaling process | работа сигнальной системы (Eating too fast throws off your natural signaling process, which involves hormones and communication between your gut and brain; человека Lily Snape) |
| natural signaling process | естественный процесс сигнальной системы (человека Lily Snape) |
| nonspecific processes of excitation | неспецифические процессы возбуждения (совокупность управляемых взаимодействующих стохастических процессов составляющих возбуждение и присущих любым возбудимым структурам. К неспецифическим процессам возбуждения относят: изменения метаболизма, электрических и магнитных свойств, температуры возбудимой структуры. Изменение электрических свойств структур во время возбуждения проявляется в виде потенциала действия Игорь_2006) |
| presynaptic processes | предсинаптические процессы (процессы, происходящие в предсинаптических структурах и в синаптической щели. Предсинаптические процессы в совокупности обеспечивают передачу информации в синапсах. Примеры предсинаптических процессов: деполяризация, гиперполяризация предсинаптической мембраны; миниатюрные деполяризации, гиперполяризации концевой пластинки; выведение, метаболизм, инактивация нейромедиатора или нейромодулятора Игорь_2006) |
| super slow physiological process | сверхмедленный физиологический процесс (MichaelBurov) |
| superslow physiological process | сверхмедленный физиологический процесс (MichaelBurov) |
