par – phrases

Terms for subject Physics containing par | all forms | exact matches only

French	Russian
absorption par les produits de fission	захват нейтронов продуктами деления
ampère par métre	ампер на метр
ampère par volt	сименс
analyse par absorption	абсорбционный анализ
analyse par conductibilité	кондуктометрический анализ
analyse par fluorescence	люминесцентный анализ
analyse par radioactivation	радиоактивный анализ
analyse par radiocristallographie	рентгеноструктурный анализ
charge par unité de masse	потенциальная энергия единицы массы
chauffage par conduction	кондуктивный нагрев (I. Havkin)
chauffage par micro-ondes	микроволновое нагревание
chauffage par rayonnement gamma	нагревание гамма-излучением
chauffage par turbulence	турбулентный нагрев
commande par absorption	абсорбционное управление
commande par configuration	конфигурационное управление
commande par déviation spectrale	управление сдвигом спектра
commande par le combustible	топливное управление
commande par le modérateur	управление замедлителем
commande par réflecteur	управление отражателем
concentration par flottation	флотационное концентрирование
condensation par surface	поверхностная конденсация
conduction par électrons	электронная проводимость
corrosion par les acides	кислотная коррозия
corrosion par les bases	щелочная коррозия
couplage par auto-inductance	автотрансформаторная связь
couplage par impédance	дроссельная связь
couplage par inductance mutuelle	индуктивная связь
couplage par induction	индуктивная связь
couplage par inertie	инерционная связь
couplage par élasticité	упругая связь
croissance par diffusion	нарастание вследствие диффузии
datation par radiocarbone	определение возраста по содержанию радиоактивного углерода
datation par radiocarbone	датирование по содержанию радиоактивного углерода
diffraction par les bords	дифракция на границе (тела)
diffusion des phonons par les phonons	рассеяние фононов на фононах
diffusion par les milieux homogènes	рассеяние в гомогенных средах
diffusion par les milieux troubles	рассеяние в возмущённых средах
dyne par centimétre carré	дина на квадратный сантиметр
déformation par glissement	деформация сдвига
déformation par traction	деформация растяжения-сжатия
déformation par traction	деформация растяжения
dénombrement par coïncidences	счёт совпадений
désintégrations par seconde	распадов в секунду
détecteur par cristal	кристаллический детектор
essai par la méthode d'atomes marqués	метод меченых атомов
excitation par impulsion	импульсное возбуждение
extraction par absorption	извлечение поглощением
fission par neutrons lents	деление на медленных нейтронов
fission par neutrons rapides	деление на быстрых нейтронах
flamme par diffusion	диффузионное пламя
flux énergétique par unité de surface	интенсивность (излучения)
foyer par réflexion	фокус зеркала
foyer par réfraction	фокус линзы
indice par rapport à l'air	показатель преломления относительно воздуха
ionisation par collision	столкновительная ионизация
ionisation thermique par hautes températures	высокотемпературная тепловая ионизация
libération d'énergie par réactions de fusion	высвобождение ядерной энергии
marquage par recul	мечение отдачей
mesure de c par Bergstrand	измерение скорости света с помощью эффекта Керра
micro-analyse par faisceaux d'électrons	микрорентгеноспектральный анализ
microscopie par contraste de phase	фазоконтрастная микроскопия
modulation par impulsion et codage	кодово-импульсная модуляция
moiré formé par interférence	интерференционный муар
nombre de neutrons par fission	число вторичных нейтронов на акт деления
par capacité	конденсаторная связь
par capacité	ёмкостная связь
perte des neutrons par fuite	потеря нейтронов вследствие утечки
perte moyenne d'énergie par paire d'ions	средняя энергия ионизации
pertes par courants de Foucault	вихревые потери
pertes par courants parasites	вихревые потери
pertes par effet corona	потери энергии вследствие коронирования
pertes par résonance	потери вследствие резонансного захвата
pertes par viscosité	потери на внутреннее трение
pilotage par la puissance	регулирование по мощности
pilotage par la température	регулирование по температуре
plasma chauffé par choc	ударно-нагретая плазма
plasma crée par laser	лазерная плазма
plasma créé par choc	ударная плазма
polarisation par biréfringence	поляризация при двойном лучепреломлении
polarisation par orientation	ориентационная поляризация
pouvoir d'arrêt par collisions	линейная тормозная способность через соударения
propagation par réflexion ionosphérique	распространение волн путём отражения от ионосферы
propulsion par réaction	реактивное движение (à jet)
précipitation par vaporisation	осаждение испарением
puissance par unité de surface	мощность на единицу поверхности
recherches par traçage	исследования методом меченых атомов
recoupement par bombardement	перекрёстные бомбардировки
refroidissement par conduction	охлаждение за счёт теплопроводности (I. Havkin)
refroidissement par conductivité thermique	охлаждение за счёт теплопроводности (I. Havkin)
rendement de neutrons par fission	выход нейтронов на одно деление
réfrigération par vaporisation	испарительное охлаждение
réseau par réflexion	отражательная дифракционная решётка
réseau par transmission	прозрачная дифракционная решётка
rétrécissement par mouvement	сужение линии за счёт движения
scintillateur par rayons alpha	сцинтилляторный счётчик альфа-частиц
solution solide par substitution	твёрдый раствор замещения
spectrométre par réflexion	отражательный спектрометр
spectrométrie par transformation de Fourier	фурье-спектроскопия
spectroscopie par effet tunnel	туннельная спектроскопия
spectroscopie par rayons X	рентгеновская спектроскопия
stabilisateur par effet couronne	коронный стабилизатор
stimulation par infrarouge	стимуляция инфракрасным светом
stimulation par ultrason	стимуляция ультразвуком
stimulation par ultrason	возбуждение ультразвуком
surchauffeur par radiation	радиационный перегреватель
symétrie par rapport à une droite	центральная симметрия
symétrie par rapport à une droite	симметрия относительно вращения
symétrie par rapport â la charge	зарядовая симметрия
symétrie par retour inverse dans le temps	симметрия относительно отражения во времени
symétrie par réflexion	симметрия относительно плоскости
système de refroidissement par vaporisation	испарительная система охлаждения
séparation par gravité	разделение под действием силы тяжести
séparation par échange d'ions	разделение с помощью ионного обмена
top par seconde	отсчёт в секунду
top par seconde	импульс в секунду
transmission de chaleur par rayonnement	теплоотдача излучением
télécommunication par opto-èlectronique	оптоэлектронная связь
téléphonie par courants porteurs	высокочастотная телефонная связь
vieillissement par radiation	радиационное старение
visualisation par réflexion	визуализация в отражённом свете
vélocimétrie par image de particules	лазерная анемометрия по изображениям частиц (I. Havkin)
vélocimétrie par image de particules	метод PIV (I. Havkin)
vélocimétrie par image de particules	оптический метод измерения полей скорости жидкости или газа в выбранном сечении потока (I. Havkin)
vélocimétrie par image de particules	цифровая трассерная визуализация потоков (I. Havkin)
élargissement par recul	уширение вследствие отдачи
électrisation par contact	электризация через соприкосновение
électrisation par émission thermo-électrique	электризация через термоэлектронную эмиссию
émission par effet de champ	полевая эмиссия
énergie de liaison par particule	энергия связи, приходящаяся на одну частицу

Get short URL