DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Water resources containing регулирование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ регулирования рекиriver operation analysis
водохранилище годового регулированияreservoir for annual regulation
водохранилище для регулирования суточных колебаний стокаreregulating reservoir
водохранилище месячного регулированияreservoir for monthly regulation
водохранилище многолетнего регулированияreservoir for multi-annual regulation
водохранилище многолетнего регулированияover-year storage (водоём, полезная ёмкость которого обеспечивает регулирование стока в многолетнем периоде (цикл наполнения и опорожнения больше одного года))
водохранилище недельного регулированияshort-time storage reservoir
водохранилище недельного регулированияreservoir for weekly regulation
водохранилище с многолетним регулированиемreservoir for overyear storage
водохранилище сезонного регулированияreservoir for seasonal regulation
водохранилище сезонного регулированияimpounding reservoir
водохранилище суточного регулированияshort-time storage reservoir
водохранилище суточного регулированияreservoir for daily regulation
выгоды от регулирования паводкаflood control benefits
годовое регулированиеcarryover storage (накопление в текущем и использование в следующем году)
естественное регулированиеnatural regulation
каскадное регулирования стокаcascade flow control
косвенные выгоды от регулирования паводкаflood control indirect benefits
коэффициент регулированияstorage coefficient
поверхностные воды: приток поверхностных вод, не подлежащий договорному регулированиюsurface water: inflow not submitted to treaties
поверхностные воды: приток поверхностных вод, подлежащий договорному регулированиюsurface water: inflow submitted to treaties (actual)
потенциал регулированияregulating potential
право регулирования и использования вод владельцем берегаriparian water right
проект регулирования паводкаflood control project
прямые выгоды от регулирования паводкаflood control direct benefits
работы по регулированию речного руслаriver training works
регулирование водного зеркалаcontrolled drainage (насосами, подпруживанием, перехватывающими дрегами или их комбинацией)
регулирование водных отношенийlegal regulation of water right relations (издание правовых актов органами государственной власти в области управления водными ресурсами)
регулирование водосбораwatershed management
регулирование водоснабженияsupply management of water resources
регулирование непрерывной промывкойcontinuous scour regulation
регулирование овраговgully control
регулирование озераlake conservation
регулирование рекиriver regulation
регулирование реки водохранилищемriver regulation by reservoir
регулирование русла реки для улучшения условий переносаmean water training (или отложения наносов)
регулирование русла реки для улучшения условий переноса или отложения наносовtraining for sediment
регулирование спроса на водные ресурсыdemand management of water resources
регулирование уровня воды в водохранилищеheadwater control
сезонное регулированиеannual storage
система мероприятий по регулированию стока с водосбораwatershed management
степень продолжительности регулированияdegree of duration control
степень регулированияdegree of control
суточное регулированиеdally storage
циклическое регулированиеcyclic storage