 |
| Russian | English |
| расчётная норма воды | designed duty of water |
| расчётная пропускная способность | designed capacity |
| расчётный нормальный расход | designed full supply discharge (для орошения) |
| расчётный паводок для водослива | spillway design flood |
| расчётный период | base days |
| расчётный полный расход | designed full supply discharge (для орошения) |
| расчётный поток | design flow (для пропускных сооружений) |
| стандартный расчётный паводок | standard project flood (при сочетании наиболее неблагоприятных метеорологических и гидрологических условий) |