capacity – phrases

Terms for subject Water resources containing capacity | all forms | exact matches only

English	Russian
acceptance capacity	допустимая ёмкость (поллютанта)
acceptance capacity	допустимая нагрузка
active capacity	полезный объём
artesian well capacity	дебит артезианской скважины
artesian well capacity	производительность артезианской скважины
assimilative capacity	ассимиляционная ёмкость (водного объекта)
available field capacity	доступная полевая влагоёмкость
base exchange capacity	ёмкость насыщения
base exchange capacity	ёмкость обмена
buffer capacity of natural water	буферная ёмкость природных вод
buffering capacity	поддерживающая ёмкость (поддержание определённого pH путём добавления в воду кислот или щёлочей)
capacity coefficient of regulating reservoir	коэффициент зарегулирования водохранилища
capacity curve	кривая ёмкости (водохранилища)
capacity discharge	пропускная способность
capacity of artesian well	дебит артезианского колодца (скважины)
capacity statement	ведомость расходов (воды при проектировании оросительных каналов)
carrier capacity of water transport	провозная способность флота
carrying capacity	транспортирующая способность
carrying capacity of ice cover	несущая способность ледяного покрова
carrying capacity of river	транспортирующая способность реки
carrying capacity of snow cover	несущая способность снежного покрова
coefficient of reservoir storage capacity	коэффициент ёмкости водохранилища
designed capacity	расчётная пропускная способность
differential water capacity	дифференциальная влагоёмкость
duty on capacity	оросительная способность (головного расхода)
effective capacity	эффективная ёмкость (водохранилища)
elevation-water storage capacity curve	кривая изменения ёмкости (водохранилища или озера)
field capacity zone	зона полевой влагоёмкости
field capillary moisture capacity	полевая влагоёмкость
firm capacity of hydroelectric station	гарантированная мощность гидроэлектростанции
generating capacity of hydropower station	мощность гидроэлектростанции
gross reservoir capacity	полная ёмкость водохранилища
head-capacity curve foe well	кривая притока к колодцу
heat capacity method	метод теплоёмкости (для измерения влажности почвы)
hydraulic capacity	гидравлическая способность (переноса наносов)
inbank capacity	внутрибереговая способность
inbank capacity	руслозаполняющий расход
ineffective storage capacity	неопорожняемый объём водохранилища
installed capacity of hydroelectric statin	установленная мощность гидроэлектростанции
inverted capacity	поглощающая способность
live capacity	полезный объём
maximum moisture capacity	максимальная влагоёмкость
moisture capacity of snow	влагоёмкость снега
moisture retention capacity	водоудерживающая способность
moisture-holding capacity	водоудерживающая способность
multi-annual storage capacity	многолетняя регулирующая способность
optimal capacity of outlet	оптимальная пропускная способность водовыпуска
reserve flood-control storage capacity	резервный противопаводочный объём водохранилища (объём водохранилища между нормальным подпорным уровнем и максимальным форсированным уровнем, используемый для трансформации паводка)
reserve flood-control storage capacity	ёмкость форсировки
retention capacity of snow	удерживающая способность снега
sediment-carrying capacity	наносотранспортирующая способность
small capacity hydropower station	малая ГЭС
snow capacity of a territory	снегоёмкость территории
snow-retaining capacity	снегосборность
soil moisture capacity	влагоёмкость почвы
specific moisture capacity	удельная влагоёмкость
stage-capacity curve	кривая уровень-ёмкость
storage capacity curve	кривая ёмкости накопления
total dam capacity	полная вместимость водохранилища плотины
total effective storage capacity of reservoir	общий регулирующий объём водохранилища (сумма полезного и противопаводочного объёма водохранилища)
total installed capacity of pump-storage power plant pumps	суммарная установленная мощность насосов ГАЭС
total storage capacity	полная ёмкость водохранилища
traffic-carrying capacity of waterway	пропускная способность пути
transporting capacity of drifting snow	транспортирующая способность метели
ultimate bearing capacity	предельная нагрузка
water treatment plant capacity	производительность водоподготовительной станции (7. полная - суммарное количество воды, выдаваемой в единицу времени потребителям и на собственные нужды; 2. расчётная — равная полной за вычетом расхода воды на собственные нужды)
water-carrying capacity	водонесущая способность
water-retaining capacity of snow	водоудерживающая способность снега
wood floatage capacity of river	сплавопропускная способность реки

Get short URL