Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing шов | all forms | exact matches only
RussianFrench
вышивка цепным швомbroderie chaînette
вышивка цепным швомbroderie au crochet
двойной цепной шовcouture de chaînette double
двухниточный перекидной шовpoint d' Heracles
игла для тамбурного шваaiguille de tambour
имитированный шовfausse couture
имитированный шовcouture simulée
интерлочный шовcouture interlock
кеттельный шов на следеpointe renversée
круглый шовcouture ronde
ложный шовfausse couture
ложный шовcouture simulée
машина для потайного шваmachine à point invisible
машина для трёхнитного шваtriplock
место выхода на край пяточного шваpoint du talon
морщины у швовfronçage aux coutures (дефект)
накидочный шовrangée des mailles allongées
накладной шовpoint croisé surjeté (на перчатке)
оверлочный шовpoint de surjet
оверлочный шовcouture overlock
открытый шовcouture ouverte
плоский шовcouture plate (для сшивки тканей в отделке)
приспособление для имитации шваdispositif pour faire la fausse couture
распускать шовdécoudre
след с кеттельным швомpointe renversée
соединение найлоновой тесьмы без шваjonction de sangles sans fin uniforme (для привода веретён)
сшивание краёв впритык плоским швомcouture plate en une seule opération flatlock
чулок без шваnu-jambe
чулок с фасонным швом спередиbas procédé clips
шить перекидным швомsurjeter
шить перекидным швомsurfiler
шить швом "назад иголку"coudre en point arrière (Vera Fluhr)
шов некеттлёванного мыскаpoint de Getaz
шов перекрёстным стежкомcouture à point croisé
шов пришитого мыскаpoint de Getaz
шов с лицевой стороныpoint devant

Get short URL