DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing чистый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блестящий чистый хлопок светло-кремового цветаshowy
ирландская чистая шерстьIrish wool (в среднем 46-го качества)
искусственная шерсть из угаров и чистого лоскутаThibet wool
короткое чистое волокно льнаflax pluckings (на выпуске трепальной машины)
предварительная промывка чистой водойpreflush
регенерированная шерсть из угаров и чистого лоскутаThibet wool
уругвайская тонкая кроссбредная чистая шерстьUruguay wool (безрепейная)
химически чистая щёлочьpure alkali
хлопок с мягким и чистым волокномsoft cotton
чистая гребенная шерстяная лентаclear tops (без узелков и сорных примесей)
чистая длина куска ткани в ярдахshort yards (со скидкой на брак)
чистая длина куска ткани в ярдахshrunk yards (со скидкой на усадку)
чистая длина куска ткани в ярдахnet yards (со скидкой на брак)
чистая длина ткани в кускеnet yards
чистая кромкаlevel list
чистая кромкаfast selvage
чистая мера куска ткани в ярдахshrunk yards (со скидкой на грубые пороки)
чистая мера торгового куска ткани в ярдахshort yards (со скидкой на грубые пороки)
чистая породаpure strain
чистая шерстьfree wool (содержащая мало грязи и растительных примесей)
чистая эталонная белизнаbaryta white
чистое содержаниеclean content
чистые угарыgoog waste
чистые угарыgood waste
чистый блестящий хлопокblush cotton
чистый блестящий хлопокbloom cotton
чистый весnet weight (без тары)
чистый вес мытой шерстиclean equivalent weight
чистый гребенной очёсclear noil
чистый синийpure blue (краситель для хлопка и натурального шёлка)
чистый сортpure strain
чистый хлопокmeaty cotton (дающий большой выход пряжи)
чистый хлопокclean cotton
чистый шёлкneat silk (Andrey Truhachev)
чистый шёлкpure silk
шерсть не чистого мериносаBuenos Ayres wool
южно-американская длинная неизвитая чистая шерсть овцы "пампас"pampa wool