Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing утолщение | all forms | exact matches only
RussianGerman
дефекты в ткани, вызванные утолщениями в кручёной пряжеSchlunzen
измеритель узлов и утолщений в пряжеFlusenmesser
искусственный шёлк с утолщениямиknotiger Kunstseidenfaden
кольцевое утолщение початкаAusbuchtung des Kötzers
контроль утолщенийFlusenkontrolle (в пряже)
неравномерно расположенные утолщения в нитиDouppion-Effekt
нить с утолщениямиKlotzfaden
нить с утолщениямиGrobfaden
нить с утолщениямиFlockfaden
образование кольцевого утолщенияAusbuchtung (шпули)
образование утолщенийSchwielenbildung
прибор, регистрирующий число утолщений нитиKnotenzähler
проверка на наличие утолщенийFlusenprüfung (в пряже)
рант с утолщениемDruckwulstrahmen
с чередующимися утолщениямиgeflammt (о пряже)
самоостанов, срабатывающий при прохождении утолщения на нитиKnotenwächter
строчка стежками в виде утолщенияPerlstichraupe
счалка концов каната без утолщенияLangspleiß
ткань из химических нитей с периодическими утолщениямиDouppion (имитация чесучи)
устройство для образования фасонных утолщений на пряжеGrundflammengarn-Einrichtung
утолщение в пряжеPerschlung
утолщение в пряжеGarnverdickung
утолщение в пряжеVerdickung im Garn
утолщение в пряжеGarnwulst
утолщение верхушки початка в результате неправильной моткиMütze
утолщение верхушки початка в результате неправильной намоткиMütze
утолщение волокнаFaserwulst
утолщение, вызванное наплывомMasernbauch
утолщение на нитиBeifaden
утолщение на уточной нитиSchussfluss
утолщение на фасонной пряжеNigger
утолщение на фасонной пряжеNoppe
утолщение нитиFadenwulst
утолщение нитиFadenverdickung
утолщения, вызванные наличием посторонних включенийEinschlussmasern (в элементарных нитях)
утолщения из волокон, образующиеся из-за остановаAbstellkracker (машины)
утолщения кручёной пряжи, вызванные заработной концов нитиSchlunzen
утолщения на пряже из иного материала, чем сама нитьFremdflammen (разнородный непс)
утолщения на фасонной пряжеFlammen
фасонная кручёная нить с утолщениямиFlockenzwirn
фасонная нить с утолщениямиFlockfaden
фасонная пряжа с различноокрашенными утолщениямиFlammengarn
фасонная пряжа с различноокрашенными утолщениямиFlammegarn
фасонная пряжа с утолщениямиFlammgarn
фасонная пряжа с утолщениямиFlammengarn
фасонные утолщения в пряжеFlammeneffekt
фасонные утолщения однородной пряжиGrundflammeneffekt
фасонные утолщения однородной пряжиGrundflammen

Get short URL