удар – phrases

Terms for subject Textile industry containing удар | all forms | exact matches only

Russian	French
гонок, отталкиваемый назад ударом челнока	taquet repoussé par le choc de la navette
законченный Удар	chasse terminée
испытание на удар	essai à choc
мягкий удар батана	coup léger du battant
поверхность упора, воспринимающая удар	surface de butée
подача холстика за один удар на гребнечёсальную машину	longueur d'alimentation de la peigneuse
прибой батана посредством удара	battage par choc
сильный удар батана	coup lourd du battant
сопротивление на удар	résilience
удар гребней	chute des barrettes
удар каретки	choc du chariot
удар челнока	choc de la navette
удары гребней	coups de barrettes
число ударов гребней	coups de barrettes
число ударов гребней в минуту	vitesse des barrettes
число ударов работы	vitesse d'arrachage (гребнечёсальной машины)