Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing удалять | all forms | exact matches only
RussianGerman
предварительно удалять водуvorentwässern
способность удалять загрязнениеSchmutzlösevermögen
удалять аппретentappretieren
удалять аппретdesappretieren (с ткани)
удалять аппрет с тканиdesappretieren
удалять блескGlanz benehmen
удалять блескGlaz benehmen
удалять блескGlanz abziehen
удалять блескnachmattieren (вторично)
удалять блескmattieren
удалять блескentglänzen
удалять борку с корыentborken
удалять влагуentnässen
удалять волосhären
удалять волосhaaren
удалять волосenthaaren
удалять волос другого цветаfrisieren
удалять ворсabhaaren (на шляпах)
удалять остевой волос выщипываниемrupfen
удалять жирdegrassieren
удалять жирFett abstoßen
удалять из чанов илschlämmen
удалять из чанов шламschlämmen
удалять избыток жира платиромabstoßen
удалять излишнюю отделкуschwenken (в фетровом производстве)
удалять кислотыentsäuern
удалять клейковинуentleimen
удалять коруentrinden
удалять костру щёткамиherausbürsten
удалять красительdie Färbung abziehen
удалять краску раклейabrakeln
удалять краску с гладких мест печатных валовrakeln
удалять ласыentglänzen
удалять лицевой слойabstoßen
удалять лицоNarben aufstreiche (в замшевом производстве)
удалять лицо кожиabnarben
удалять лицо кожиNarben entfernen
удалять лицо кожи пемзованиемNarben abziehen
удалять лицо кожи пушениемNarben abziehen
удалять лишнюю отделкуschwenken (в фетровом производстве)
удалять остевой волос посредством эпилировочной машиныmaschinieren
удалять подседfeinabhaaren
удалять подседGrundhaar entfernen
удалять подцветкуentbläuen
удалять потёкиenttropfen
удалять потёкиentnasen
удалять примесиausraufen (из волокна)
удалять пятнаdetachieren
удалять раклей краскуrakeln (с гладких мест печатных валов)
удалять растительные примесиentstrohen (из шерсти)
удалять репьёentkletten (из шерсти)
удалять рыбью чешуюentschuppen
удалять сердцевину волокнистых растенийschälen
удалять синькуentbläuen
удалять складкиentfalten
удалять со шкуры мездруscheren
удалять луб соскабливаниемabschaben
удалять узелкиentknoten (из суровья)
удалять узелкиnoppen
удалять шерстьentwollen
удалять шишкиnoppen
удалять пинцетом шишки и узелкиdressieren (с основы)
удалять шлихтуabfangen (с ткани)

Get short URL