DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing угол | all forms | exact matches only
RussianEnglish
коническая шестерня с углом конуса 45°mitre gear
крестовая намотка с постоянным угломconstant angle cross winding (iso.org Natalya Rovina)
крестовая намотка с постоянным угломrandom cross winding (Крестовая намотка с постоянным углом подъема винтовой линии, характеризующаяся постоянным отношением скорости движения нити вдоль образующей нитеносителя и тангенциальной скорости намотки нити cntd.ru Natalya Rovina)
крючок иглы, загнутый под двумя угламиexcelsior hook
обшитые тесьмой закруглённые углыbound curves
плосковязальная двухфонтурная машина с расположением игольниц под угломV-type machine
половина угла конусаhalf angle of the cone (конусные патроны для намотки пряжи Natalya Rovina)
прибор для определения угла упругого восстановленияcrease-recovery tester (нити)
разрывной угол крученияbreaking angle of torsion
разрывной угол крученияangle of torsional ruptures
саржа с покатым углом наклона диагоналиbiassed tweel
скрепка углов листочкиtack in welt corners
срез под углом 45°true bias
срез под углом в 45°mitre
угол горловиныneck point of shoulder (при кройке одежды)
угол кройки по отношению к кромкеbias
угол кручения пряжиangle of twist in the yarn
угол между основанием и задней стенкой челнокаbevel
угол между основанием и стенкой челнокаbevel
угол между основанием и стенкой челнокаbevil
угол между плоскостью берда и склизомbevel
угол между плоскостью бёрда и склизом батанаbevel
угол между плоскостью бёрда и склизом батанаbevil
угол между склизом батана и стенкой челночной коробкиbevel
угол между склизом батана и стенкой челночной коробкиbevil
угол между чугунным склизом и задней стенкой челночной коробкиbevel
угол наклона напр. скобки игольчатой ленты в градусахpitch
угол наклона диагонали в саржевых переплетенияхtwill angle inclination
угол охватаangle of lap (мычки, нити)
угол подъёма винтовой линииlead angle (Угол, образованный между касательной (3) к спирали (1) и перпендикуляром (4) к образующей (2) cntd.ru Natalya Rovina)
угол раскрытияcrease recovery angle
угол скрещиванияcrossing angle (угол между касательными к спиралям двух последовательно-скрещенных слоев нити, вдвое больше угла подъемной винтовой линии cntd.ru Natalya Rovina)
угол спиралиhelix angle (дополнение угла подъема винтовой линии cntd.ru Natalya Rovina)
угол нанесения стёжкаstitch angle (в более общем контексте может использоваться вариант "угол вышивки" Mirzabaiev Maksym)
угол упругого восстановленияangle of crease recovery (характеризующий сопротивление ткани сминанию)
челнок с прямым угломsquare shuttle