теневой – phrases

Terms for subject Textile industry containing теневой | all forms | exact matches only

Russian	English
клетчатая ткань с теневыми эффектами	shadow check
основа с теневым эффектом	ombre warp
полушерстяная ткань с теневым эффектом	onde
с теневыми оттенками	shadow (о ткани в полоску или клетку)
теневая вышивка	shadow embroidery (на изнанке прозрачной ткани для просвечивания на лицевой стороне)
теневая саржа	shaded twill
теневая шёлковая пряжа разных оттенков	ombre silk (окрашенная в мотках)
теневой кретон	shadow cretonne (из набивной основы и белого или крашеного утка)
теневой рисунок переплётения	shadow weave (создаваемый пряжей различных оттенков)
теневой сатин	shaded sateen
теневой эффект при крашении	ombre-effect of dyeing (за счёт разноцветности и разнооттеночности)
теневые полосы	shadow stripes (вдоль ткани, полученные применением в основе пряжи разных направлений крутки)
теневые полосы в переплетении	shadow weave (создаваемые пряжей с различным направлением крутки)
теневые полосы вдоль ткани	shadow stripes (из пряжи с круткой разных направлений)
теневые саржи из атласа	shaded twills-diagonals on sateen bases
ткани в полоску или в клетку с теневыми оттенками	shading (из основы, кручёной в разных направлениях)

Get short URL