Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing прокладка | all forms | exact matches only
RussianGerman
атлас с задней прокладкойhintergelegter Atlas
бортовая прокладкаFutterleinen
бортовая прокладкаFransleinen
бумажная прокладка для защиты пяточной частиFersenschutzpapier (при затяжке)
ватная прокладкаGrundwattierung
войлок для прокладкиUnterlagefilz
войлок для прокладкиMatrizenfilz (при отделке ткани)
войлочная прокладкаMitläuferfilz
войлочная прокладкаWollfilzeinlage
войлочная прокладкаFilzeneinlage
волосяная прокладкаHaareinlagestoff
воротник без прокладкиHohlkragen
вставная ленточная прокладкаEinlageband
встречная уточная прокладкаgegenlegige Schusslegung
кожа для прокладкиDichtungsleder (напр., гидравлических прессов, насосов, вентилей)
кожа для прокладки к флянцу вентиляVentilklappenleder
кожа для прокладки створки клапанаVentilklappenleder
кожа для прокладок всасывающих насосовBrunnenbauerleder
кожа для прокладок и клапановLeder für Dichtungen
кожа для прокладок музыкальных инструментовStimmleder
кожаная прокладкаLederscheibe (диск или мембрана)
кожаная прокладкаLederliderung
машина для прокладки картонаEinspänmaschine (между слоями ткани)
механизм прокладки уткаEinschlagmechanismus
мягкая прокладкаBausch
нетканая прокладкаungewebte Einlage
нижняя часть зева для прокладки ценUntergelese
парусиновая прокладкаVersteifungsstoff
пневматическая прокладка уточной нитиpneumatische Schusseintragung
подведение утепляющей прокладкиUnterschlagen
подмёточная прокладкаSohleneinlage
пресс для соединения клеевой прокладки с воротникомKrageneinlagen-Verklebepresse
приспособление для прокладки картонаEinspänapparat (между слоями ткани)
приспособление для прокладки челнока на вышивальном станкеLanciereinrichtung
пришивать утепляющую прокладкуauswattieren
прокладка вышивного утка на ткацком станкеBroschieren
прокладка вышивного утка на ткацком станкеBroschiertechnik
прокладка для предохранения ткани от загрязнений печатной краскойZwischenläufer
прокладка нити за конецSpitzenübergabe (на рапирном станке)
прокладка из конского волосаRosshaareinlagestoff
прокладка из нетканого материалаungewebte Einlage
прокладка из флизелинаFliselinlage (тип нетканого материала)
прокладка картонаEinspänen (между слоями ткани)
прокладка крышкиDeckeldichtung
прокладка под воротникиUnterkragenfilz
тканевая прокладка, предохраняющая отделываемую ткань от налёжек и загрязненийZwischenläufer
прокладка уткаEintragen
прокладка утка в виде двойной нитиDoppelfadenschusseintrag (в виде петли)
прокладка утка в виде петлиHaarnadeleintrag
прокладка уточной нитиSchusseintrag
прокладка уточной нитиSchusseintragung
прокладка в зев уточной нитиSchussfadeneintragung
прокладка ценSchränken
прокладка ценEinlesen
прокладка ценовых шнурковKreuzeinlesen
прокладка ценовых шнурков при ленточной сновкеKreuzeinlesen
прокладка ценовых шнуровEinlesen
прокладки для галстукаKrawatteneinlage
прочёс с диагональной прокладкойKreuzfior
резиновая прокладкаGummilage
резиновая прокладкаGummiverdickung
резиновая прокладкаGummifutter
резиновая прокладкаElastik
рукав с плетёными прокладкамиKlöppelschlauch
сварка тканей с прокладкойHeißversiegelung von Geweben mit Einlagestoff
сопловый механизм для прокладки уткаDüsen-Schusseintragmechanismus
сторона прокладки уточной нитиSchusseintragsseite
суконная прокладкаTuchunterlage
суконная прокладкаTuchlage
ткань, заменяющая прокладку из конского волосаRosshaarersatzstoff
уплотнение прокладкаDichtung
устройство для вышивки с прокладкой шнураKordelstickeinrichtung (на вышивальной автоматической машине)
устройство для прокладки длинного утка на басонной машинеLängenschussapparat
устройство прокладки уточной нитиSchusseintragvorrichtung
уточная прокладкаEinschlag
фетровая прокладкаFilzeneinlage
фибровая прокладкаFiberdichtung
форма бортовой прокладкиEinlageform

Get short URL