 |
| Russian | English |
| период идентичности макромолекулярной цепи волокна | fibre period |
| период раппорта | repeat period |
| период роста | growing period |
| период созревания вискозы перед прядением | spinning age |
| период чистки | clean-up period (время для уборки рабочего места) |
| полная длина окончательного прочёса за один период работы гребнечесальной машины | delivers per nip (за один удар) |