отношения

Russian ⇄

Terms for subject Textile industry containing отношения | all forms

Russian	German
выход готового товара в процентном отношении к гольевому весу шкур	Rendement
выход готового товара в процентном отношении к парному весу шкур	Rendement
отношение к воде	Wasserprobe (при определении класса красителей на волокне)
отношение прочности тканей в месте шва к несшитому полотну	Nahtwirkungsgrad
отношение прочности шва к прочности сшиваемых полотен	Nahtwirkungsgrad
отношение радиуса колена вала к длине поводка	Pleuellängenverhältnis
передаточное отношение	Spulverhältnis (число оборотов веретена бобинажно-перемоточной машины за один оборот эксцентрика)
проницаемость в отношении пара	Wasserdampfdurchlässigkeit
прочность закрепления на волокне пигментов по отношению к пару и давлению	Dekatierechtheit
прочность по отношению к действию кислот	Sauerechtheit
соответствие ткани целевому назначению в отношении эстетических требований	Aussehen
состояние шкуры в отношении её равномерности	Stellung der Haut
стойкость в отношении хрупкости	Bruchsicherheit
стойкость в отношении хрупкости	Bruchfestigkeit
стойкость по отношению к резкой смене температур	Wärmestoßfestigkeit
устойчивость по отношению к ацетону	Acetonbeständigkeit
устойчивый по отношению к кипящей мыльной воде	kochseifenecht

Get short URL